Bonsoir Pomponette74,
Les transcriptions ne seront pas aussi fidèles que voulues, j'en ai peur...
Sébastien :
སེབ་ཨས་ཏི་ཨན། (d'après la réponse de Bhikkhus ici :
Sebastien ou seb, dur dur de trouver mieux) ça se prononce
/sébètiènn/
Berenice :
བེ་རེ་ནིས། /béréni/
Candice :
ཀན་དིས། /kènndi/
Maelys :
མ་ཨེ་ལིས། /maéli/
Si tu veux absolument prononcer le "s" à la fin des prénoms, on peut ajouter une voyelle sur le 's' final pour qu'il se prononce, je pense notamment à la voyelle "é" mais ça donnerait "Bérénicé", "Candicé" et "Maelyssé" donc on s'éloignerait encore plus de la prononciation...
Concernant les différents styles d'écriture, nous ne faisons que du style traditionnel U-chen ici mais si tu veux en tester d'autres, va voir
http://fontmeme.com/tibetan/. Le rendu devrait être correct.
![Clin d’oeil ;)](./images/smilies/icon_e_wink.gif)