Page 1 sur 1

j'aimerai me faire traduire c'est phrases pour de futurs tatouages;)

Posté : lun. 19 juil. 2021 22:53
par orcachercheletibet
tattoo plus que parfait
patient
stay awake
breathe
be brave
that even the ugliest of places can be beautiful (as long as you take the time to look)
that it's ok to get lost as long as you find your way back
i'm not seeing him
he was a dreamer
he dreamt while he was awake
il rêvait de toute la beauté du monde et lui donnait vie
he taught me that there's beauty in the most unexpected of places
and that there are bright places even in dark times and that if there isn't you can be that bright place with infinite capacities

Re: j'aimerai me faire traduire c'est phrases pour de futurs tatouages;)

Posté : lun. 19 juil. 2021 22:54
par orcachercheletibet
bonjour j'ai oublié de préciser que si quelqu'un pouvait me les traduire et en plus de ce geste magnifique qu'il y ai 2-3 personnes qui confirme cette traduction merci beaucoup!

Re: j'aimerai me faire traduire c'est phrases pour de futurs tatouages;)

Posté : mar. 20 juil. 2021 17:21
par Shogbya
Bonjour et bienvenue sur le forum.
Cela fait beaucoup beaucoup de traductions... Peut-être pourrais-tu en choisir deux ou trois pour commencer (de préférence en français d'ailleurs) ?
Nous étudions le tibétain et pouvons t'aider dans la mesure de nos moyens mais nous ne sommes pas un forum de traduction en série...
A bientôt