Montibet.com :: Forum de discussion

bonjour je suis nouvelle sur le forum j'aurais voulu savoir si il serait possible de me faire la traduction de VIRGINIE et VALERIE en vous remercient a l'avance

Bonjour Virginie,
Dommage, ils ont déjà été traduits auparavant, tu aurais pu les trouver par recherche. Néanmoins les voici :
Virginie : བི༹ར་ཇི་ནི།
Valérie : བ༹་ལེ་རི།
Et voilà.

bonjour

désolé j'ai pas trouver dans l'écriture que je souhaite il existe d'autre façon de l'écrire celle que vous m'avez donner je l'avais deja vue oui effectivement j'ai oublié de vous le préciser parce que je ne connais pas la traduction exacte de ma recherche

en vous remercient pour les 1er traduction

il me semble que cela ce dit calligraphie? Je ne suis pas sur

pouvez vous me venir en aide? c'est pour un tatouage


merci a l'avance

Mais je t'ai répondu juste avant...
Je vais m'auto-citer alors :

Simonchik a écrit :Bonjour Virginie,
Dommage, ils ont déjà été traduits auparavant, tu aurais pu les trouver par recherche. Néanmoins les voici :
Virginie : བི༹ར་ཇི་ནི།
Valérie : བ༹་ལེ་རི།
Et voilà.

Mais si ce n'est pas ce que tu recherches, il faudra reformuler plus clairement.

bonjour,

Vous m'avez écrie le même message que le 1er il me semble
Pouvez vous me le faire sur d'autre modèle comme vous avez fait a certaine personne?

je vous remercie par avance et j’espère que c'est possible...

virginie1605 a écrit :désolé j'ai pas trouver dans l'écriture que je souhaite il existe d'autre façon de l'écrire celle que vous m'avez donner je l'avais deja vue oui effectivement

Fais un copier de la proposition de Simonchik et colle là ici :
http://fontmeme.com/tibetan/
Ce « générateur de police de caractères » transformera le U-chen en un choix de différent type d’autres polices de caractères tibétaines.


Ps: Je viens d'essayer mais le rendu est loin d'être sensas. Il y a des pâtés qui apparaissent selon le script que tu sélectionnes.
Mef !

Ah d'accord, elle voulait dans d'autres styles... Merci Bhikkhus.

Merci donc avec d'autre écriture ça donne pas quelque chose de formidable ? C'est pour un tatouage et j'ai vue certain prénom superbe suivant les écritures mais si ma demande est pas fessable t'en pis je prendrais alors les 1er que vous m'avez fait je vous remercie quand même beaucoup parce que c'est très compliqué a trouver

Je viens de regarder quelque traduction et j'aimerais quelque choses comme vous avez fait pour "candice maelys Sébastien Berenice voilà si possible

Nan mais il faut préciser le style que tu veux, sinon on ne s'en sortira pas...

Bon, tu parles de ce sujet : http://www.montibet.com/forum/viewtopic.php?f=11&t=1940
Concernant mon message, j'ai juste fait une impression-écran de ce que je voyais avec mon navigateur, mais j'ai fait ça juste parce que pomponette74 ne voyait pas les caractères tibétains. C'est l'écriture de base, rien d'extraordinaire, tu dois la voir toi aussi avec ton navigateur.

Si en revanche tu parles du dernier message de pomponette74, celui avec l'écriture cursive, c'est elle qui s'en est chargé. Et dans ce cas, suis cette manipulation là : http://www.montibet.com/forum/viewtopic ... 667#p11667
Tu peux aussi trouver plein de polices de caractères (y compris du cursif) sur http://www.yalasoo.com/English/docs/yal ... _font.html que tu télécharges en cliquant sur le bouton HERE de la page.

Bonjour désolé de malle m'exprimer mais je connais pas vraiment les écritures qu'il existe donc j'ai relever quelque polices peut-être que cela suffira. Police ( teutong,beteu,chuyig) voilà les 3 écriture que j'aime beaucoup j'espère que pour les explication sa ira :-/ merci beaucoup pour votre aide