187 résultats trouvés

par Anne20
jeu. 30 oct. 2014 13:44
Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
Sujet : Mon cours de tibétain sur Memrise
Réponses : 42
Vues : 134687

Re: Mon cours de tibétain sur Memrise

Merci de ton aide mais je suis une punaise en informatique :? J'ai à peu près suivi : je clique sur le crayon, fenêtre "Edit Column" onglet " Testing" case "Keyboard Characters" jusque là j'ai trouvé mais "copies- colles la ligne" je ne sais pas le faire quand...
par Anne20
jeu. 30 oct. 2014 00:23
Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
Sujet : Mon cours de tibétain sur Memrise
Réponses : 42
Vues : 134687

Re: Mon cours de tibétain sur Memrise

Je suis d'accord autour de 10 mots par niveau c'est ce que j'arrive à emmagasiner... et tu as raison les noms propres c'est pas la peine. ça ne me gêne pas de retaper les mots comme ça je les apprends et je vais le faire progressivement au fur et à mesure des leçons. Pour le clavier tu te moques :lo...
par Anne20
mer. 29 oct. 2014 18:58
Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
Sujet : Mon cours de tibétain sur Memrise
Réponses : 42
Vues : 134687

Re: Mon cours de tibétain sur Memrise

Bonsoir Simonchik J'avais décidé de faire une pause dans l'apprentissage de tes cours sur Memrise (pour mieux assimiler...) mais je suis un peu frustrée car après l'apprentissage il faut attendre longtemps pour refaire les exercices et je me retrouve sans "travail" :( Je me suis remise au ...
par Anne20
mar. 28 oct. 2014 14:09
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

La place vue depuis les toits, dommage que les marchands ne soient plus là J17.jpg Encore le Potala mais vu depuis le Jokhang J18.jpg La place et les toits du Jokhang vus de la terrasse d'un café en face J19.jpg De chaque côté de la place on peut voir les "baraques" avec les portiques de s...
par Anne20
mar. 28 oct. 2014 13:59
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Je découvre avec plaisir vos messages au retour d’une petite escapade pendant les vacances. Mon fond d’écran depuis notre retour c’est le Potala :D (j’en avais tellement rêvé) mais j’ai fait un album avec de nombreuses photos pour mon écran de veille et quand je suis à la maison mon ordi est allumé ...
par Anne20
dim. 19 oct. 2014 12:32
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

J10.jpg
J10.jpg (268.13 Kio) Vu 94130 fois
J11.jpg
J11.jpg (282.51 Kio) Vu 94130 fois
J13.jpg
J13.jpg (234.66 Kio) Vu 94130 fois
une petite pause, je réfléchis à la suite 8-)
par Anne20
dim. 19 oct. 2014 12:28
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Les toits sont splendides et mon photographe s’est lâché :lol: c’est partie pour une longue série, le choix est difficile :roll:
J7.jpg
J7.jpg (235.92 Kio) Vu 94130 fois
J8.jpg
J8.jpg (223.48 Kio) Vu 94130 fois
J9.jpg
J9.jpg (261.33 Kio) Vu 94130 fois
par Anne20
dim. 19 oct. 2014 12:10
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

J4.jpg Le temple qui a subi d’importantes destructions a été restauré depuis les années 80, mais il reste des éléments très anciens. J5.jpg A l’étage les pèlerins se prosternent devant une chapelle dédiée à Palden Lhamo (forme courroucée de Tara) la divinité protectrice du Tibet. Les photos sont à ...
par Anne20
dim. 19 oct. 2014 12:05
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

En effet Bhikkhus les photos sont interdites à l’intérieur… Les touristes sont assez nombreux car la statue du Jowo est très célèbre. Elle aurait été apportée au roi Songtsen Gampo par la princesse Wencheng son épouse chinoise, au VIIe siècle. La statue est particulièrement vénérée par les Tibétains...
par Anne20
dim. 12 oct. 2014 17:17
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Le quartier très commerçant est aussi très animé et plein de vie. Pendant notre séjour à Lhassa, nous n’avons jamais manqué de venir nous mêler à la foule de pèlerins qui se retrouve sur le Barkhor à faire le tour du temple sacré. Si notre présence dans la Kora suscitait parfois l’étonnement (la plu...
par Anne20
dim. 12 oct. 2014 17:09
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Quelle que soit l’heure, les pèlerins sont nombreux et l’atmosphère recueillie et chargée d’émotions.
B6.jpg
B6.jpg (285.08 Kio) Vu 94155 fois
J3.jpg
J3.jpg (277.63 Kio) Vu 94155 fois
B3.jpg
B3.jpg (164.57 Kio) Vu 94155 fois
par Anne20
dim. 12 oct. 2014 17:05
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Au centre du Lhassa tibétain, la grande place du Jokhang
J1.jpg
J1.jpg (201.72 Kio) Vu 94155 fois
J2.jpg
J2.jpg (200.08 Kio) Vu 94155 fois
Un temple sacré pour les tibétains qui viennent de tout le pays faire le pélerinage
B5.jpg
B5.jpg (232.25 Kio) Vu 94155 fois
par Anne20
dim. 5 oct. 2014 23:18
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Je suis contente si j'ai pu vous faire partager un peu de ce que j'ai ressenti au Norbulingka... Difficile pour moi de transcrire en mots l'intensité de ce moment. J'ai souvent pensé au film "Kundun" pendant ce voyage, je l'avais regardé une fois de plus avant notre départ et tout de suite...
par Anne20
dim. 5 oct. 2014 09:35
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Le plus grand, celui du dalaï-lama n’a pas changé à part une petite boutique à souvenirs installée au rez-de-chaussée. Parc 6.jpg Parc 7.jpg Les pièces sont restées en l’état avec le mobilier, les peintures (dont une splendide qui raconte l’histoire du Tibet) et les cadeaux offerts à l’époque par ce...
par Anne20
dim. 5 oct. 2014 09:30
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Cet immense parc est plutôt délaissé par les touristes et la visite peut se faire très tranquillement.
Parc 3.jpg
Parc 3.jpg (316.9 Kio) Vu 72291 fois
Trois pavillons étaient ouverts à la visite, certains transformés en « mini musées », mais les photos sont interdites à l’intérieur des pièces.
Parc 4.jpg
Parc 4.jpg (276.42 Kio) Vu 72291 fois
Parc 5.jpg
Parc 5.jpg (289.55 Kio) Vu 72291 fois
par Anne20
dim. 5 oct. 2014 09:27
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

C’est sûr Pan et je pense qu’il faut le faire dès qu’on le peut car tout va continuer à changer, sans doute très vite avec le développement du tourisme. Je crains que cette invasion de visiteurs et d’argent ne contribue très efficacement à détourner la jeunesse des traditions et des valeurs de ce me...
par Anne20
mar. 30 sept. 2014 08:58
Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
Sujet : Mon cours de tibétain sur Memrise
Réponses : 42
Vues : 134687

Re: Mon cours de tibétain sur Memrise

Rapidement, pas du tout, j'avais pensé au "plus tibétain" mais comme dans le niveau précédent, le sujet était indiqué c'était un peu déroutant, surtout pour les débutants. Même si le "réorganise" ne marche que la première fois, j'apprécie ces niveaux car ils permettent de revoir ...
par Anne20
lun. 29 sept. 2014 09:24
Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
Sujet : Mon cours de tibétain sur Memrise
Réponses : 42
Vues : 134687

Re: Mon cours de tibétain sur Memrise

Tous les niveaux comme le 46 fonctionnent en "réorganise" la première fois qu'on les fait puis en "multi choix" les fois suivantes. Au niveau 35 dans le cours en anglais, il manque les pronoms sujets dans les trois premières phrases :roll: Comme tu peux le constater, je fais tes ...
par Anne20
dim. 28 sept. 2014 22:00
Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
Sujet : Mon cours de tibétain sur Memrise
Réponses : 42
Vues : 134687

Re: Mon cours de tibétain sur Memrise

Coucou, Juste pour info le tsha de "combien" n'a pas non plus son naro au niveau 41 du cours en anglais et aux niveaux 45 et 46 dans les deux cours :lol: Super la chanson, je viens de finir la première partie, maintenant je vais me calmer le temps vraiment d'emmagasiner tout ça, mais c'est...
par Anne20
dim. 28 sept. 2014 13:02
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Quelques photos prises dans Lhassa,
Beurre de dri
Beurre de dri
v1.jpg (226.88 Kio) Vu 72374 fois
Près du marché Tromsikhang
v2.jpg
v2.jpg (258.64 Kio) Vu 72374 fois
Maison traditionnelle restaurée, le long de la grande avenue qui mène au Potala, Beijing East Road (Dekyi Shar Lam)
v3.jpg
v3.jpg (283.21 Kio) Vu 72374 fois
par Anne20
sam. 27 sept. 2014 11:57
Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
Sujet : Mon cours de tibétain sur Memrise
Réponses : 42
Vues : 134687

Re: Mon cours de tibétain sur Memrise

Bonjour Simonchik
Désolée, encore moi :mrgreen:
Le tsha de "combien" a perdu son na-ro au niveau 40 par rapport au niveau 39 dans le cours en français... Dans le cours en anglais, je ne sais pas je n'en suis pas là :) Peux-tu me dire quelle orthographe est la bonne ?
Merci
par Anne20
sam. 27 sept. 2014 11:14
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Devant l’entrée de Nechung, un grand mât de drapeaux de prières en préparation
M1.jpg
M1.jpg (295.93 Kio) Vu 72387 fois
Après l’avoir entouré de peaux de yack, les femmes sont en train de nouer des khatas.
M2.jpg
M2.jpg (266.66 Kio) Vu 72387 fois
Quand il sera terminé, il ressemblera à celui-là dressé juste à côté.
M3.jpg
M3.jpg (201.43 Kio) Vu 72387 fois
par Anne20
sam. 27 sept. 2014 11:10
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Tout près de Drepung, Nechung La cour, les photos sont interdites à l’intérieur. N1.jpg N2.jpg L’intérieur est sombre et l’ambiance très particulière, pas de touristes mais des pèlerins qui viennent recevoir des graines sacrées données par un lama. J’avais dans la tête (comme souvent pendant ce voya...
par Anne20
jeu. 25 sept. 2014 19:03
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Dédicace..."Avec toute mon amitié"
Réponses : 4
Vues : 5727

Re: Dédicace...

Bonsoir Lobsang Merci pour ton idée (et pour l'explication détaillée), quelle phrase, je suis bien loin de ce niveau :roll: et très admirative. Le problème, c'est qu'il faut que je l'écrive sur la page du livre et joliment si possible :oops: Je crois qu'il faut que je trouve quelque chose de plus co...
par Anne20
lun. 22 sept. 2014 21:18
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Dédicace..."Avec toute mon amitié"
Réponses : 4
Vues : 5727

Re: Dédicace...

Bonsoir Lobsang Merci de ton aide, mais non je n'ai pas trouvé quoi écrire. Dans le dictionnaire, dans le chapitre "Les formules courantes" il y a "transmettre ses amitiés à quelqu'un" mais je ne sais pas quoi en faire.... Si je l'ai recopié sans erreur, c'est (pas en honorifique...
par Anne20
dim. 21 sept. 2014 15:42
Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
Sujet : Mon cours de tibétain sur Memrise
Réponses : 42
Vues : 134687

Re: Mon cours de tibétain sur Memrise

Mais c'est un plaisir, ça y est c'est appris...
par Anne20
dim. 21 sept. 2014 11:35
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Dédicace..."Avec toute mon amitié"
Réponses : 4
Vues : 5727

Dédicace..."Avec toute mon amitié"

Bonjour, Je vais envoyer à ma guide tibétaine à Lhassa le dictionnaire français-tibétain que je viens d'acheter et je voudrais lui écrire un petit mot en tibétain sur la première page. Pourriez-vous me traduire "Avec toute mon amitié" ou autre chose du même genre, si jamais vous connaissez...
par Anne20
dim. 21 sept. 2014 11:26
Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
Sujet : Mon cours de tibétain sur Memrise
Réponses : 42
Vues : 134687

Re: Mon cours de tibétain sur Memrise

Bonjour Simonchik, Je sors de mes exos sur Memrise et j'ai pu écrire Afrique avec le clavier :D Du coup je te signale une autre petite chose que j'ai remarquée : dans le cours en français au niveau 34 (phrases avoir) on doit écrire le mot "enfant" que l'on n'a pas vu auparavant (ou alors j...
par Anne20
dim. 21 sept. 2014 11:07
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 726224

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

A l'étage de Drepung, encore de magnifiques statues :D Es1.jpg Remarquez les superbes tormas dans la vitrine en bas à droite (offrandes faites de tsampa et de beurre). Et on peut admirer de plus près le visage de Maitreya que nous apercevions d'en bas (voir S6 dans un message précédent) encadré par ...
par Anne20
mer. 17 sept. 2014 17:30
Forum : L'art du Tibet - བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ།
Sujet : Culture : Monnaie et timbres tibétain
Réponses : 11
Vues : 28395

Re: Culture : Monnaie et timbres tibétain

Merci Pan
J'ai jeté un coup d’œil sur le site, pas simple de faire son choix :o
Je vais essayer d'étudier ça avant de passer commande :mrgreen: