890 résultats trouvés

par Phurba
sam. 12 sept. 2015 17:39
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : grand-père
Réponses : 4
Vues : 8231

Re: Trad : grand-père

Eh bien il a l'air assez balèze ce tatouage non ?
Avec un rendu très graffito-géométrique... :)

Merci pour l'image !
par Phurba
mar. 8 sept. 2015 13:06
Forum : L'art d'écrire en tibétain - བོད་ཡིག
Sujet : Le plus long volume de calligraphie tibétaine au monde
Réponses : 3
Vues : 12418

Re: Le plus long volume de calligraphie tibétaine au monde

Je ne me rends pas bien compte a vrai dire... Sont-ce des panneaux ajoutés les uns aux autres, un rouleau... ou autre chose encore ?
Le plus impressionnant est l'initiative finalement...
(Mais c'est vrai que 206m, ça laisse rêveur...)
par Phurba
lun. 31 août 2015 15:58
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Traduction Cercle des Poêtes disparus
Réponses : 4
Vues : 9692

Re: Traduction Cercle des Poêtes disparus

On voit que tu as transpiré... J'espère néanmoins que tu n'es pas devenue si jaune... ? :shock:
par Phurba
ven. 28 août 2015 16:14
Forum : L'art du Tibet - བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ།
Sujet : Lesquels des films suivant sur le Tibet avez-vous vus?
Réponses : 12
Vues : 30644

Re: Lesquels des films suivant sur le Tibet avez-vous vus?

Mudmannchen,
le lien que tu indiques ne fonctionne pas... Merci de corriger si possible.
par Phurba
jeu. 20 août 2015 15:15
Forum : Philosophie et Sérénité - མཚན་ཉིད་དང་ཞི་ཐབས།
Sujet : Humour
Réponses : 46
Vues : 151974

Re: Humour

Remarquez que le rendu est assez original... :D
Je me disais bien que j'avais déjà vu ça quelque part... ! :roll:
par Phurba
jeu. 20 août 2015 15:14
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyagez à la vitesse de la Lumière
Réponses : 31
Vues : 146655

Re: Voyagez à la vitesse de la Lumière

Une explication supplémentaire rigolote du traditionnel : tout est relatif... même le temps !!! :D
par Phurba
dim. 9 août 2015 16:47
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : ou trouver un traducteur ?
Réponses : 4
Vues : 23841

Re: ou trouver un traducteur ?

Ce que voulait dire Bhikkhus c'est qu'il faut poser ta question dans un nouveau post dans la rubrique "l'art de la traduction" de ce forum.
Quelqu'un devrait te répondre sous peu... ;)
par Phurba
mer. 15 juil. 2015 18:02
Forum : L'art du Tibet - བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ།
Sujet : Lesquels des films suivant sur le Tibet avez-vous vus?
Réponses : 12
Vues : 30644

Re: Lesquels des 8 films suivant sur le Tibet avez-vous vus?

Aucun je dirais... !
A mettre dans un coin de la tête pour le cas où...
par Phurba
lun. 6 juil. 2015 22:21
Forum : L'art du Tibet - བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ།
Sujet : Cuisine : La Tsampa
Réponses : 36
Vues : 101206

Re: Cuisine : Tsampa, momos, etc..

Oui c'est difficile... Je m'y suis essayé sans succès. C'était très moche et la pâte n'était pas cuite... ;) Ne fait pas des momos qui veut ! :)
par Phurba
lun. 6 juil. 2015 22:20
Forum : Actualités - གསར་འགྱུར།
Sujet : Evenements : Manifestations, Expositions, Séminaires, etc
Réponses : 40
Vues : 179353

Re: Evenements : Manifestations, Expositions, Séminaires, et

Tu as un mari à l'inverse du mien... :?
Casanier comme pas possible...
par Phurba
mar. 30 juin 2015 20:32
Forum : L'art du Tibet - བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ།
Sujet : Art : Le thangka (peinture traditionnelle)
Réponses : 28
Vues : 130246

Re: Art : Le thangka (peinture traditionnelle)

Et le tien Bhikkhus ? Il en est où ?
T'es-tu lancé dans la mise en couleurs ? Il était tellement beau déjà au crayon... :)
par Phurba
mar. 30 juin 2015 20:28
Forum : Actualités - གསར་འགྱུར།
Sujet : Evenements : Manifestations, Expositions, Séminaires, etc
Réponses : 40
Vues : 179353

Re: Evenements : Manifestations, Expositions, Séminaires, et

Ah ça je suis tellement d'accord avec toi Bhikkhus ! Bravo pour cette remise en place des idées et croyances trop préconçues... ;) Vive le présent ! [j'ai failli avoir un accident de voiture (un fou qui m'a doublé par la droite alors que JE TOURNAIS à droite !!!) il y a trois semaines où moi et deux...
par Phurba
mer. 10 juin 2015 18:52
Forum : Tibétain vers Français : c'est par ici !
Sujet : Novice et curieux... Le son fa?
Réponses : 3
Vues : 7983

Re: Novice et curieux... Le son fa?

Et ce n'est que le début ! :D
J'ai commencé à apprendre mais je me suis laissée prendre dans la tourmente de la modération et je n'ai plus pris de temps pour moi :? (c'est une bonne excuse ça ?...)

Mais persiste ! D'aucun te dira que ça en vaut la peine...
par Phurba
mer. 10 juin 2015 18:46
Forum : Les prénoms : c'est par ici !
Sujet : Mahault... (Ma ho en phonétique)
Réponses : 11
Vues : 12080

Re: Mahault... (Ma ho en phonétique)

Oui en effet, il s'agit de deux comptes séparés.
Il faut s'inscrire sur les deux... ;)
par Phurba
mer. 10 juin 2015 16:24
Forum : L'art du Tibet - བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ།
Sujet : Art : Sculptures calligraphiques
Réponses : 370
Vues : 980368

Re: Art : Sculptures calligraphiques

Encore super chouettes !
Comme toujours !

Bravo !
Je rêve d'avoir une de ces pierres dans mon jardin... ;)
par Phurba
mer. 10 juin 2015 16:23
Forum : L'art du Tibet - བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ།
Sujet : Cuisine : La Tsampa
Réponses : 36
Vues : 101206

Re: Cuisine : La Tsampa

Nous avons récemment goûté des momos faits par des tibétains lors d'une journée organisée en leur honneur avec l'association Aide à l'Enfance Tibétaine (AET) et c'était très bon !!! Mes filles en ont un souvenir impérissable... Les gourmandes ! Quelques jours avant on avait essayé d'en faire mais la...
par Phurba
mer. 10 juin 2015 16:07
Forum : Philosophie et Sérénité - མཚན་ཉིད་དང་ཞི་ཐབས།
Sujet : Pensées philosophiques du jour
Réponses : 63
Vues : 308985

Re: Pensées philosophiques du jour

Ah oui moi aussi !
hihi... Avec un bon parapluie c'est encore mieux ! ;)
par Phurba
jeu. 4 juin 2015 13:06
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 716423

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Oui ! C'est sûr !
Et quelles couleurs !!!
par Phurba
jeu. 7 mai 2015 08:12
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Présentez vous :-)
Réponses : 387
Vues : 1005909

Re: Présentez vous :-)

Bienvenu parmi nous !
par Phurba
mar. 28 avr. 2015 12:59
Forum : Tibétain vers Français : c'est par ici !
Sujet : Traduction d'une image verticale
Réponses : 3
Vues : 6658

Re: Traduction d'une image verticale

Est-ce vraiment tu tibétain... Là est la question ? ;)

L'image est verticale, ce qui bizarre... L'as-tu mise toi-même dans ce sens ? Ou bien elle l'était ?
par Phurba
mar. 28 avr. 2015 12:02
Forum : L'art du Tibet - བོད་ཀྱི་སྒྱུ་རྩལ།
Sujet : Art : Ecriture décorative (lantsha)
Réponses : 133
Vues : 551172

Re: Art : Ecriture décorative (lantsha)

Non en effet, si tu veux mon avis ce n'est pas le précurseur de batman...
Ah c'était pas ça la question ... ;)
par Phurba
mar. 28 avr. 2015 11:48
Forum : Actualités - གསར་འགྱུར།
Sujet : Evenements : Manifestations, Expositions, Séminaires, etc
Réponses : 40
Vues : 179353

Re: Evenements : Manifestations, Expositions, Séminaires, et

Il se passe beaucoup de choses mais c'est loin... Faut dire que là où je suis, tout est loin !

Et il est toujours si frustrant de voir qu'on ne se déplace pas aussi facilement qu'on voudrait... :roll: A quand la téléportation... ?
par Phurba
mar. 28 avr. 2015 11:45
Forum : Actualités - གསར་འགྱུར།
Sujet : Mercredi blanc
Réponses : 0
Vues : 13639

Mercredi blanc

Une action qui semble prendre de l'ampleur en faveur de la culture et de l'identité tibétaines : le mercredi blanc. Texte repris du site http://www.tibetmontblanc.org/ "LHAKAR est un mouvement populaire qui a émergé au Tibet. En dépit de la répression intensifiée de la Chine, les Tibétains ont ...
par Phurba
sam. 4 avr. 2015 16:06
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : Trad : "Je sais qui je suis " (doublon...)
Réponses : 18
Vues : 17651

Re: je retente ma chance... Traduction

Si tu avais fait un petit tour sur notre fofo tu aurais vu que toutes les demandes sont prises en compte !!
Mais parfois la traduction est plus compliquée et prend du temps.

En attendant, parcours notre forum, les rubriques et sous-rubriques, tu trouveras de quoi t'occuper... ;)
par Phurba
mar. 17 mars 2015 16:52
Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
Sujet : traduction urgent svp !
Réponses : 5
Vues : 7654

Re: traduction urgent svp !

Je pense que vous n'auriez pas dû vous précipiter comme ça les gars... N'est pas revenu notre demandeur pressé...!! En général, les personnes trop impatientes ne sont pas dans l'optique de notre fofo et c'est dommage, pour elles mais aussi pour nous. Je rappelle aux utilisateurs que les personnes q...
par Phurba
lun. 2 mars 2015 11:39
Forum : Le Camp de Base - སྒར་ས།
Sujet : Voyage au Tibet printemps 2014
Réponses : 186
Vues : 716423

Re: Voyage au Tibet printemps 2014

Je me joins à Bhikkhus pour vous remercier de nous envoyer tant de photos.
Elles nous permettent de visualiser les choses telles qu'elles sont et comme tu le dis, on n'a pas l'impression d'être dans un livre mais presque d'y être.

Merci ! ;)
par Phurba
jeu. 26 févr. 2015 16:30
Forum : Philosophie et Sérénité - མཚན་ཉིད་དང་ཞི་ཐབས།
Sujet : Films : Samsara & Baraka (de Ron Fricke)
Réponses : 10
Vues : 34928

Re: Film : SAMSARA (de Ron Fricke)

Tout cela a vraiment l'air "époustoufflifiant" !!! J'en perds mon latin !
Je vais peut-être investir aussi... ;)