5 résultats trouvés
- jeu. 25 oct. 2012 19:59
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Traduction dates de naissance
- Réponses : 2
- Vues : 3982
Re: Traduction dates de naissance
Vraiment un grand merci a toi qui m'a deja traduis le prenoms de mes enfants !!
- jeu. 25 oct. 2012 18:18
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Traduction dates de naissance
- Réponses : 2
- Vues : 3982
Traduction dates de naissance
Bonjour , pour completer le tatouage que je compte me faire tres prochainement j'aimerais la traduction de la date de naissance de mes enfants pour associer aux prenoms deja tres gentiment traduit . Merci beaucoup par avance
03.06.2000
31.08.2007
20.07.2008
03.06.2000
31.08.2007
20.07.2008
- jeu. 25 oct. 2012 17:43
- Forum : Les prénoms : c'est par ici !
- Sujet : Eva - Ethan - Ema
- Réponses : 7
- Vues : 11708
Re: Traduction prenoms de mes enfants
Merci beaucoup pour ta reponse , pour ton temps et pour ta traduction , ne voulant pas d'erreur je vais laisser dans le style que tu m'as gentiment proposé . Bonne continuation a toi et peut etre a bientot pour une autre traduction
- jeu. 25 oct. 2012 16:49
- Forum : Les prénoms : c'est par ici !
- Sujet : Eva - Ethan - Ema
- Réponses : 7
- Vues : 11708
Re: Traduction prenoms de mes enfants
Merci beaucoup Bhikkhus pour cette traduction , j'avais effectivement vu sur un autre post que le son "v" n'existe pas en tibetain . J'ai vu egalement qu'il existait plusieurs styles d'ecritures , je ne voudrais pas abuser de ta gentillesse et de ton temps mais si tu avais quelques petites...
- mer. 24 oct. 2012 19:46
- Forum : Les prénoms : c'est par ici !
- Sujet : Eva - Ethan - Ema
- Réponses : 7
- Vues : 11708
Eva - Ethan - Ema
Bonjour , je souhaiterais svp avoir la traduction des prenoms de mes enfants pour un tatouage
Eva
Ethan
Ema
merci beaucoup par avance et tres beau travail de traduction , votre site est vraiment tres complet .
Eva
Ethan
Ema
merci beaucoup par avance et tres beau travail de traduction , votre site est vraiment tres complet .