Ah oui en effet, je n'avais vu que le མ་ faisais partie de ཚང་མ !
Encore merci et bonnes fêtes
4 résultats trouvés
- ven. 29 déc. 2017 15:33
- Forum : L'art d'écrire en tibétain - བོད་ཡིག
- Sujet : Traduction : On est tous des singes
- Réponses : 9
- Vues : 22754
- jeu. 28 déc. 2017 18:17
- Forum : L'art d'écrire en tibétain - བོད་ཡིག
- Sujet : Traduction : On est tous des singes
- Réponses : 9
- Vues : 22754
Re: Traduction : On est tous des singes
Bonsoir, je te remercie, Shogbya pour ta réponse, et notamment pour le verbe de fin. Tant pis pour le juron, c'était du bonus. ^^ J'ai remarqué l'utilisation de la particule མ་ . Qu'exprime-t-elle exactement ? Je sais qu'en japonais il existe une multitude particule pour exprimer l’appartenance, le ...
- mar. 26 déc. 2017 17:51
- Forum : L'art d'écrire en tibétain - བོད་ཡིག
- Sujet : Traduction : On est tous des singes
- Réponses : 9
- Vues : 22754
Re: Traduction : On est tous des singes
Salut salut! Je me permet un petit Up!
Passez d'excellentes fêtes de fin d'année.
Bisous bisous.
Passez d'excellentes fêtes de fin d'année.
Bisous bisous.
- ven. 1 déc. 2017 18:49
- Forum : L'art d'écrire en tibétain - བོད་ཡིག
- Sujet : Traduction : On est tous des singes
- Réponses : 9
- Vues : 22754
Traduction : On est tous des singes
Bonjour à tous, Je suis nouveau ici et j’apprends le tibétain depuis peu, grâce à Montibet.com majoritairement :D . Il y a une phrase que j’aimerais traduire, c’est un genre de mantra personnel. Je vous le donne comme ça : « On est tous des singes. » J’aime bien cette phrase car elle permet de garde...