7 résultats trouvés
- dim. 17 mars 2019 12:57
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : prononciation B'a ?
- Réponses : 16
- Vues : 33138
Re: prononciation B'a ?
Merci beaucoup. en effet j'avais deja lu la transcription phourbou quelque part et generalement phurba dans les livres sur le tibet. Donc c'est encore une exception à la regle de la particulr བ prononcée oua... Dans le texte de l'offrande de mandala, l'une des 4 pratiques preliminaires du vajrayana,...
- dim. 10 mars 2019 08:38
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : prononciation B'a ?
- Réponses : 16
- Vues : 33138
Re: prononciation B'a ?
Concernant le mot dague ཕུར་བ faut-il prononcer pour-oua ou pour-ba ? Merci
- dim. 10 mars 2019 08:33
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : prononciation B'a ?
- Réponses : 16
- Vues : 33138
Re: prononciation B'a ?
Le mot vache བ se trouve dans le texte de l'offrande de mandala
- dim. 1 mai 2016 19:53
- Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
- Sujet : Police Wylie ---> tibétain
- Réponses : 3
- Vues : 17122
Re: Police Wylie ---> tibétain
J'ai trouvé une autre adresse intéressante :
http://cgi.sse-ag.ch/tib/tibform.pl
http://cgi.sse-ag.ch/tib/tibform.pl
- jeu. 28 avr. 2016 17:49
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : prononciation B'a ?
- Réponses : 16
- Vues : 33138
Re: prononciation B'a ?
Merci pour ces éclaircissements. En fait la linguistique n'est pas vraiment une science exacte...
- mar. 26 avr. 2016 19:26
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : prononciation B'a ?
- Réponses : 16
- Vues : 33138
Re: prononciation B'a ?
J'aimerais savoir si le lapin se prononce ri bong ou ri wong et pourquoi? Merci...
- mar. 26 avr. 2016 19:22
- Forum : L'internet tibétain - བོད་དྲྭ།
- Sujet : Police Wylie ---> tibétain
- Réponses : 3
- Vues : 17122
Re: Police Wylie ---> tibétain
Pour ma premiere question, j'aimerais tout d'abord savoir comment avoir les caracteres tibetains sur mon smartphone. En effet, meme sur ce forum les caracteres tibetains ne s'affichent pas. A la place j'ai des petits carres noirs ou des points d'interrogation. Du coup c'est vraiment difficile sinon ...