7 résultats trouvés
- mer. 29 août 2018 09:01
- Forum : Les prénoms : c'est par ici !
- Sujet : Traduction surnom ou juste initiales/Syllabe
- Réponses : 6
- Vues : 13742
Re: Traduction surnom ou juste initiales/Syllabe
Super merci !!!! J'adore la petite précision !!! Elle tombe trop bien... Nomios est le nom de mon chien et effectivement il a des petits soucis d'auto-contrôle, il est limite hyper actif et complètement fou !!! :lol: :lol: :lol: :lol: (fou gentil mais fou il nous fait trop rire) Merci Merci j'adore
- lun. 20 août 2018 14:12
- Forum : Les prénoms : c'est par ici !
- Sujet : Traduction surnom ou juste initiales/Syllabe
- Réponses : 6
- Vues : 13742
Re: Traduction surnom ou juste initiales/Syllabe
Encore une question
Vous m'avais dit que certains surnom n'ont pas de traduction... Est-ce que Nomios aurait une traduction par hasard ?
merciiii
Vous m'avais dit que certains surnom n'ont pas de traduction... Est-ce que Nomios aurait une traduction par hasard ?
merciiii
- sam. 18 août 2018 11:43
- Forum : Les prénoms : c'est par ici !
- Sujet : Traduction surnom ou juste initiales/Syllabe
- Réponses : 6
- Vues : 13742
Re: Traduction surnom ou juste initiales/Syllabe
Ahhh super merci beaucoup pour la traduction mais aussi les explications.
Merci
Merci
- mar. 10 juil. 2018 10:54
- Forum : Les prénoms : c'est par ici !
- Sujet : Traduction surnom ou juste initiales/Syllabe
- Réponses : 6
- Vues : 13742
Traduction surnom ou juste initiales/Syllabe
Bonjour, Je recherche la traduction de ces surnoms (ou juste les Initiales ou du moins premières syllabe), si c'est possible. Pouvez vous m'aider ? Merci beaucoup :) Hoskine ou H ou Ho Dentelle ou D ou De Nomios et N ou No Bobine ou B ou Bo et Lulu ou L ou Lu Crapouille ou C ou Cra ou... Merciiiii :)
- ven. 15 août 2014 15:05
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "petit scarabée"
- Réponses : 6
- Vues : 7653
Re: Traduction pour tattoo
Oh génial merci yen a un qui va être encore plus content que moi je crois !!! Merci beaucoup !!!!
- ven. 15 août 2014 13:06
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "petit scarabée"
- Réponses : 6
- Vues : 7653
Re: Traduction pour tattoo
Super merci beaucoup !!! Vais pouvoir travailler sur mes tatoo !! A mes crayons maintenant. :) Génial. Merci merci !! Ah une autre petite question : mon père voudrais se faire tatouer cette phrase " Jennifer mon petit scarabée d'amour" oui c'est un peu bizarre rire mais il me surnomme peti...
- jeu. 7 août 2014 11:59
- Forum : L'art de la traduction - བསྒྱུར་རྩལ།
- Sujet : Trad : "petit scarabée"
- Réponses : 6
- Vues : 7653
Trad : "petit scarabée"
Bonjour, Je viens de trouver votre forum mais c'est génial ce que vous faites !!! Je souhaiterai avoir la traduction du petit surnom "Hoskine" je sais pas si c'est possible ? D'une date 19.12.2012 ou 19/12/2012 ou 19.12.12 ou en toute lettre enfin la version qui vous semble le plus appropr...