Art : Sculptures calligraphiques

[Pan]

Je... Je... WOUAAAAH !

[Bhikkhus]

Hé, hé ! Treizième page de ce topic... Bon anniv le topic
Voici une vieille connaissance offerte à Karma Ling Gömpa. C'est toujours assez amusant de découvrir une réalisation au détour d'une promenade sur le site. Cette sculpture date déjà de l'été 2013; et j'ai constaté que la couleur tient plutôt bien face aux éléments (n'oubions pas que nous sommes en montagne : il y a pas mal d'humidité, du gel, la neige...).

Mani.JPG (170.41 Kio) Vu 18573 fois

Création étape par étape en milieu et fin de page 8.
C'est à dire par là : viewtopic.php?f=7&t=530&start=210

[Bhikkhus]

Hé, hé ! Treizième page de ce topic... Bon anniv le topic

Wouhaaa... Passé les 100.000 vues ! ! Big gros anniv le topic

Voici venir trois nouvelles petites photos : un mani-mantra accompagné de sa syllabe-germe et deux vues de la syllabe « DHĪḤ » accompagnée d'une discrète Croix des Chartreux. Pas banal du tout comme association ! Ce n'est pas en Himalaya que l'on croisera facilement ce type de complémentarité. Ceci s'explique certainement par le fait que Karma-Ling Gömpa s'est développée sur les ruines d'une ancienne Chartreuse. Quelqu'un a probablement souhaité mixer deux symboles fort de ces traditions spirituelles. Après tout les véritables contemplatifs se retrouve dans l'expérience, peut importe la tradition. Vous n'êtes pas d'accord ?

Gömpa (2).JPG (171.36 Kio) Vu 18561 fois

Gömpa.JPG (157.47 Kio) Vu 18561 fois

Gömpa (1).JPG (161.51 Kio) Vu 18561 fois

[Anne20]

Bon anniv le topic
Un document étonnant et plutôt réjouissant ... Merci Bhikkhus

[Bhikkhus]

Je sors un peu du contexte tibétain habituel, mais pour alimenter quelque peu le topic.
–> topic manifestement trèèèèèès calme > rien de nouveau depuis le 16 Oct 2016

Je me suis dit que se serai bien de vous faire découvrir à quoi ressemble quelques unes de mes dernières réalisations.

Je vous présente donc mes « éma » (tib : ཨེ་མ་ ; jap :絵馬), de petite plaquette de bois contenant généralement de courtes prières ou souhaits que l'on trouve en abondance dans les sanctuaires shintô au Japon. Traditionnellement, les adeptes inscrivent leurs vœux sur ces plaquettes, puis les accrochent à un portique près d’un temple pour qu’elles soit ensuite lu par les « kami » (tib : ཀ་མི་ ; jap : 神), divinités ou un esprits vénérés dans le shintoïsme.

Mes éma sont très artisanales comme vous pouvez le constater sur ce cliché d'évolution : de simples plaquettes achetées dans le commerce au rayon « accessoires de maison » puis, calligraphiées, légèrement sculptées et finalement peintes.
Voilou

Cette série comporte le même mantra mais d’autre calligraphie ou même dessin son naturellement possible.

DSC_2055.JPG (216.2 Kio) Vu 12351 fois

[Lobsang]

Tashi delek Bhikkhus,

Je vois que ton esprit créateur est toujours aussi vivace, et que tu deviens de plus en plus zen
Je n'accroche pas trop au japonais mais ta maîtrise des idéogrammes est évidente comme pour la
calligraphie tibétaine. Ces petites plaquettes de bois sont une très bonne idée. As tu fait aussi celle
qui porte "Bienvenue" en français ?

[Bhikkhus]

Tashi délèk Lobsang-la ;
Je ne me spécialise évidemment pas dans le japonais (le tibétain et le sanskrit étant déjà des maîtresses particulièrement exigeantes) mais certaines de mes recherches sur le bouddhisme shingon m’ont nécessairement orienté vers une très brève découverte de cette langue et de cette culture. Ensuite, d’une commande d’une calligraphie tibétaine à une autre demandée en kanji, il n’y avait qu’un pas. Je posterai peut-être ma dernière création à l’occasion, mais il faudrait trouver un endroit adéquat ; après tout, nous sommes sur « MonTibet », pas « MonJapon ».

As tu fait aussi celle qui porte "Bienvenue" en français ?

Tout à fait ; après avoir fait disparaître le "bienvenue", cette dernière arbore aujourd’hui la gravure d'un maneki-neko (tib : མ་ནེ་ཀི་ནེ་ཀོ་ ; jap : 招き猫), représentation d’un petit chat « porte-bonheur » que l’on trouve fréquemment au Japon.

Voici un cliché du minet avec un autre projet en cours de réalisation : on distingue peut-être un peu mal le crayon de papier, mais il s'agit d'un mantra de Guru Rinpoché en script lanthsa.

DSC_2145.JPG (176.65 Kio) Vu 12346 fois

[Phurba]

Toujours aussi magnifiques tes créations...

[Brenda06]

Très belles sculptures de l'art tibétains.
On l'oubli mais ça sera des oeuvres qui tiendront des centaines voir des milliers d'années !

[Bhikkhus]

Artisanat du bois avec ces jolies réalisations à vous faire partager.
Infos ici : http://chadorla.fr/mantras-tibetains-scupltes/

A noter le mantra du bouddha Dzambala (peu commun) : "Om-dzamba-la-dza-lendre-ye-soha"
(3ème plaque (fond rouge), à gauche, en partant du haut)

mantras-tibétains-2-1024x768.jpg (167.08 Kio) Vu 8959 fois

[Phurba]

Oui jolies, mais je préfère les tiennes !