Page 1 sur 1

Traduction

Posté : dim. 9 déc. 2018 22:15
par Robert
Bonjour, j'aimerais traduire la date suivante en toute lettre

05.12.2008, soit le cinq décembre 2008

Merci d'avance et bonne soirée à tous

Re: Traduction

Posté : lun. 24 déc. 2018 16:47
par Lobsang
Bonjour,
Voici la date 05/12/2008 en chiffres : ༠༥་༡༢་༢༠༠༨་
En lettres (s'écrit à l'envers par rapport à nous)
ཉིས་སྟོང་བརྒྱད་ལོའི་སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པའི་ལྔ། nyi-tong-kyè-loï pyi-daᴮtchou-nyi-paï nga
ཉིས་སྟོང་བརྒྱད་ལོའི་ deux mille huit + génitif
སྤྱི་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པའི་ douzième mois occidental + génitif
ལྔ། : cinq + ponctuation.

Joyeux Noël à tous