Montibet.com :: Forum de discussion

Je vous remercie beaucoup pour la traduction et d'avoir détaillé

J'aimerai savoir comment se traduirai cette phrase : " A jamais dans mon cœur "

Je vous remercie par avance

J'aimerai aussi savoir la traduction de : " A jamais dans mon cœur" avec les caractères.

Je vous remercie par avance

Bonjour Lobsang,

Merci beaucoup pour votre réponse très complète. Et effectivement, je vais pouvoir m'en servir maintenant

Bonne après-midi à vous

Bonjour,
Merci de m'avoir dirigé vers la traduction de cette phrase Lobsang.
Mais pour vous la traduction qui vous parait la plus adapté, c'est laquelle ?
Merci

j'aimerai savoir ou je pourrai traduire du texte de français à tibétain ?
Et traduire par exemple cette phrase :
"C'est dans son cœur qu'il faut construire la paix"
Merci pour toute infomation

Ah d'accord, pardon je n'avais pas compris dans ce sens là.
Du coup merci pour l'éclaircissement.
Je vais le poster sur l'autre rubrique

Merci pour la réponse. Mais il n'y a de traduction pour le tibétain. J'ai déjà essaye.

j'aimerai savoir ou je pourrai traduire du texte de français à tibétain ?
Comme par exemple cette phrase :
"C'est dans son cœur qu'il faut construire la paix"
Merci pour toute infomation